The Biscuit House.

"Μαμά, μπαμπά να πάω να παίξω με τους φίλους μου;" ρώτησε γεμάτος ενθουσιασμό ο Νίνο το λαγουδάκι.
 "Να πας, αλλά να προσέχεις! Και μην αργήσεις να γυρίσεις!"
"Mum, dad, can I go play with my friends?" Nino the tiny bunny asked his parents.
"Ok, but be careful and don't be late please!"
Στο πάρκο που έπαιζαν συνήθως ξεφύτρωσε ένα μπισκοτένιο σπίτι! Κάθησαν όλοι στη σειρά και το θαύμαζαν. Φωνούλες ακούγονταν. "Μα πως βρέθηκε εδώ;" "Πωπω, τι μεγάλο που είναι!" "Τι γεύση να έχει άραγε;" Something weird happened in the park. A biscuit house was there! They were just staring at the cute house. It was amazing. "Who put it here?" "It is enormous!" "What will it taste like?" 
"Έχω μια καταπληκτική ιδέα, μαζευτείτε να σας πω!" είπε ο Νίνο και άρχισε να ψιθυρίζει το σχέδιό του.
"Τι; Να μπούμε στο μπισκοτένιο σπίτι; Μα μπορεί να είναι στοιχειωμένο!" ο Τόμας το πιγκουινάκι ήταν κατατρομαγμένο.
"I have an idea! Come." Nino gathered them around and started whispering his plan.
"What? I don't go in this house! It may be haunted!" Thomas the penguin was so terrified!

"Μη λες σαχλαμάρες, δεν υπάρχουν φαντάσματα! Παιδιά πάμε! Ποιος θα μπει πρώτος μέσα;" συνέχισε ο Νίνο."Εγώ!" είπε η Λίλη η μικρή ιπποποταμίνα, και έκανε να μπει. "Don't be silly! There are no ghosts! Let's go guys! Who goes first?" Nino asked.
"I am!" Lilly the hippo said and went closer to the house.
Ο Πέδρο όμως, το μικρό γουρουνάκι είχε μια καλύτερη ιδέα, "εγώ λέω να τσιμπήσουμε κάτι" είπε και έσπασε ένα κομμάτι!
But Pedro, the tiny pig had a better idea.
"Let's see, is this tasty?" he said and broke a piece.
"Πολύ καλή ιδέα Πέδρο!" είπε η Λίλυ και ακολούθησε το παράδειγμα του. 
"Lovely idea Pedro!" Lilly said and grabbed a piece.
"Εεε τι κάνετε εκεί;" φώναξε η  Μάντυ η μαιμουδίτσα! Ήταν σκαρφαλωμένη στη σκεπή!
"Hey, what are you doing there?" This was Mandy the monkey. She was on the roof!
"Α και εσύ εδώ είσαι; Άντε έλα κάτω να παίξουμε!" είπαν με ένα στόμα τα παιδιά. "Oh, here you are! Come down here! We are having fun!" kids said all together.
Αυτό το υπέροχο (και πεντανόστιμο) μπισκοτοσπιτάκι το έφτιαξε η Αριάδνη. Μπείτε στο σάιτ της να δείτε τι υπέροχα πράγματα φτιάχνει! Καπκέις και μάφινς, μπισκοτόσπιτα, σοκολατάκια και ένα σωρό ακόμα νοστιμιές! Υπ' όψιν, στο μπλογκ της μοιράζεται μαζί μας υπέροχες γλυκο-συνταγές! This lovely (and delicious) biscuit house is made by Ariadne. At her personal website you can see all the awesome things she makes! Cupcakes and muffins, biscuit houses, chocolates and so many other delicious sweet stuff! Also in her blog she shares amazing recipes!

Giveaway {Avo's Life}

Τη λένε Tatyana αλλά όλοι την φωνάζουν Avo. Είναι εικονογράφος και οι ζωγραφιές της είναι πραγματικά υπέροχες. Δηλώσε συμμετοχή στο διαγωνισμό! Mπορεί να είσαι η τυχερή που θα κερδίσει ένα φανταστικό χειροποίητο κολιέ της επιλογής σου! She is Tatyana but she goes by the name Avo. She is a freelance illustrator and her illustrations and drawings are trully amazing. Join the giveaway for a chance to win an amazing handmade necklace of your choice.
Γεια σου Avo! Τι κάνεις;
Είμαι πολύ καλά, είναι το τελευταίο μου εξάμηνο στο κολλέγιο έτσι είμαι πολύ απασχολημένη με το μέλλον, με το οποίο είμαι και πολύ ενθουσιασμένη! 

Το Avo’s Life είναι ένα μπλογκ για...
Είναι ένα μπλογκ για την αγάπη μου για τα Vintage, και τη ζωή μου σαν εικονογράφος. Μοιράζομαι φωτογραφίες από κάποιες vintage-εκδηλώσεις αλλά και εικονογραφήσεις και ζωγραφιές που κάνω. Βάζω ακόμα και κάποια άσχετα πράγματα που συμβαίνουν στη ζωή. Είναι μια ευκαιρία για μένα να μοιράζομαι πράγματα που αγαπώ με την μπλογκόσφαιρα.
Hello Avo! How are you? 
I’m doing great, it’s my last semester of college so I have been pretty busy and pretty occupied with the future which I am also very excited about!

Avo’s Life is a blog about…
It is a blog about my love for Vintage and my life as a freelance illustrator. I share pictures from various vintage events that I attend along with different illustrations and drawings that I do. I also throw in some random life things here and there as well. It’s pretty much a chance for me to share things that I love with the blogging world.
Σου έχει συμβεί ποτέ κάτι περίεργο ή αστείο στο μπλογκ σου;
Λυπάμαι που θα το παραδεχτώ αλλά δεν έχω το μπλογκ μου τόσο πολύ καιρό για να έχω καλές ιστορίες να πω. Έτσι, θα σου πω για όταν ήμουν εννιά και ένα πρωί η αδερφή μου με προκάλεσε να τρέξω γυμνή στην αυλή. Γυμνούλα λοιπόν και το μόνο που είχα να κάνω ήταν να διασχίσω την αυλή. Όλα πήγαιναν καλά μέχρι που πέρασα τη μπαλκονόπορτα του σαλονιού. Για να μην στα τα πολυλογώ ήταν μέρα ποδοσφαίρου και οι γονείς μας δεν ήταν μόνοι! Ευτυχώς ήμουν τυχερή γιατί η ομάδα μας έβαλε γκολ και κανείς δεν πρόσεξε ότι έτρεχα γυμνή πίσω στην αδερφή μου!

Φτιάχνεις υπέροχα σχέδια. Τα πουλάς;
Σε ευχαριστώ πολύ! Ναι, φυσικά! Μπορείς να τα αγοράσεις από το σάιτ μου www.Avoart.com ή από το μαγαζάκι μου στο etsy avoart.etsy.com!
What is the most funny/weird incident to have occurred in your blog?
I’d hate to admit it but I just haven’t had my blog long enough to have any good stories to go with it. So instead I will tell you about the time when I was about nine or so and my sister dared me to run naked in our back yard one morning. So there I was in my birthday suit and all I had to do was run from one end of the back yard to the other, everything was going great until I passed the huge sliding door window that led to our living room. To make the story short, it was Football Sunday, and our parents were not alone. But lucky me, our team made a touch-down and no one noticed the naked me as I ran back to my sister as fast as I could.


You make beautiful illustrations. Do you sell them?
Thank you so much. And yes, I certainly do. You can buy them off of my website: www.Avoart.com and my etsy page: avoart.etsy.com
Ποια είναι η αγαπημένη σου ταινία;
Είναι δύσκολο να διαλέξω μία, αλλά αγαπώ το Ever After με τη Drew Barrymore!

Και κάτι τελευταίο, τι ζωάκι να φτιάξω σήμερα;
Μμμ θα πω ένα ακόμα λιονταράκι! Ή μια καμηλοπάρδαλη, αγαπώ τις καμηλοπαρδάλεις!
Which is your favorite movie? 
It’s hard to pick a favorite but I really love the movie Ever After with Drew Barrymore.

Last, What Kind of animal should I make today?
I would have to say… you should make another lion. Or maybe a giraffe, I love giraffes.


Τι θα κερδίσει ένας τυχερός;
Ένας τυχερός θα κερδίσει ένα χειροποίητο κολιέ της επιλογής του: Εδώ μπορεί να δεις όλες τις επιλογές!

Μη ξεχάσετε να λάβετε μέρος!
What will a lucky winner win?
One lucky winner will win one handmade necklace of their choice: They can find the options here

Make sure you enter the giveaway!

Ballet class.

Η Αμελί είναι μπαλαρίνα. Είναι τόσο καλή που της έκαναν πρόταση από τη σχολή χορού να κάνει μαθήματα σε άλλες κοπέλες. Δεν το πίστευε! Χοροπηδούσε από δω και από κει μες την τρελή χαρά. Ήταν το όνειρό της, φυσικά δέχτηκε! Ameli is a ballet-dancer. She is so good, the manager of the dance school offered her a teaching job. She couldn't believe it! She was jumping up and down with joy. That was her dream, she accepted the job without a second thought! 
Ήρθε η ώρα για το πρώτο της μάθημα. Με αγωνία, αλλά καθόλου άγχος, περίμενε την πρώτη της μαθήτρια. Και τότε μπήκε η Άνν. Γλυκούλα μες τα ροζ, την συμπάθησε από την πρώτη στιγμή! It was time, the first lesson was about to start. She waited for her first student impatiently, but with no anxiety at all. And then Ann came. She was so cute in her pink clothes, she liked her at first sight!
"Πρώτα απ' όλα, ουρίτσα μέσα, σφιχτή κοιλιά, κάτω οι ώμοι και μακρύς ο λαιμός! Ξέρω ότι σου ακούγονται πολλά αλλά σε λίγο καιρό ούτε θα τα σκέφτεσαι!" "First of all: the tail-bone is dropped, the tummy is tight, the shoulders are down, and the neck is long! I know that seems too much, but in a few weeks you will do those moves without even thinking!"

Ο καιρός κυλούσε και από την αίθουσα εκτός από "πλιέ, τεντού" ακούγονταν χαχανιτά. Οι δυό τους έγιναν δυο καλές φίλες! The time flew and from the room not only "plie, tendu" but also laugher and giggles were heard. The two of them had become good friends!

Και κάπως έτσι συνεχίστηκαν τα μαθήματα. Και οι δύο ήταν καταενθουσιασμένες. Η Ανν αγάπησε το μπαλέτο και η Αμελί έκανε το όνειρό της πραγματικότητα. And like this the classes went on. Both of them were so happy. Anne loved ballet and Ameli made her dream come true.
Έτοιμη για τις επιδείξεις! She was ready for her first show!
Και μην ξεχνάτε το giveaway!! Don't forget the giveaway is still open!

Giveaway {Jane Heinrichs}

Η Jane είναι φανταστική εικονογράφος. Οι ζωγραφιές της είναι παραμυθένιες! Διαβάστε λίγα πράγματα για αυτήν, το μπλογκ και τη δουλειά της (σε ελεύθερη μετάφραση) και, ψιτ, μια τυχερή θα κερδίσει ένα σχέδιό της, όποιο θέλει! :) Jane is an amazing illustrator. Her drawings are so lovely! Read a few things about her, her blog and work and one lucky winner will win one illustration of his/hers choice!

Γεια σου Jane! Τι κάνεις;
Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενη σήμερα, καθώς με φιλοξενεί η Βιβίκα στο υπέροχο μπλογκ της! Ένας από τους λόγους που αγαπώ το μπλόγκινγκ είναι γιατί έχω κάνει υπέροχους φίλους από όλον τον κόσμο! Ελάτε και στο μπλογκ μου να πείτε ένα γεια!

Στο μπλογκ σου ασχολείσαι με...
Την τέχνη, τη ζωή, την αγάπη, τα ταξίδια και το σημαντικότερο, την περιπέτεια! Συχνά βάζω και φωτογραφίες από εικονογραφήσεις που δουλεύω. Μερικές φορές μπορώ να δείχνω μόνο μικρά τμήματα, αφού τα σχέδια είναι μυστικά! Επίσης ταξιδεύω συχνά και μοιράζομαι τις εμπειρίες μου. Όμως πιστεύω πως κάθε μέρα είναι μια περιπέτεια και μου αρέσει μοιράζομαι τρόπους να κάνεις το κάθε λεπτό σου ξεχωριστό! Μου αρέσει να το αποκαλώ "Η τέχνη του να ζεις".
Hi Jane! How are you? 
I'm feeling especially happy today, as I'm being featured here in Vivika's wonderful blog. One reason why I love blogging so much is how many wonderful friends I meet from around the world. Please stop by my blog, too, and say hello! 



Your blog is about... 
Art, Life, Love, Travel, and most importantly Adventure! I often include photos of the illustrations I'm working on in my studio. Sometimes I can only show clues, as the illustrations are top secret! I also travel a lot, so I share my experiences and adventures. But I also believe that each day is an adventure, and I like to share ways to make the most of each minute. I like to call it "the art of living".
Σου έχει συμβεί ποτέ κάτι περίεργο ή αστείο στο μπλογκ σου;
Ασχολούμε με το μπλόγκινγκ στα σοβαρά τον τελευταίο χρόνο, έτσι δεν μου συνέβει κάτι περίεργο ή αστείο. Εκτός από τις περίεργες φάτσες που πείρνω όταν κοιτάζω την λευκή οθόνη προσπαθόντας να γράψω ένα καινούριο ποστ.

Τα σχέδια σου είναι εκπληκτικά. Τα πουλάς;
Τα πουλάω στο μαγαζί μου στο έτσυ http://janeheinrichs.etsy.com. Συνεχώς κάνω καινούργια σχέδια και τα βάζω στο μαγαζί, έτσι είμαι ελεύθερη για προτάσεις! Θέλετε να δείτε κάποιο ζωάκι σε μια εικονογράφηση; Έχετε καμιά σούπερ ιδέα; Πείτε μου!
What is the most funny/weird incident to have occurred in your blog?
I've only been blogging seriously for the past year, so I'm not sure I've had that many funny or weird incidents. Except maybe my strange facial expressions when I'm staring at a blank screen trying to invent a blog post.


Your illustrations are awesome. Do you sell them?
I sell my illustrations in my etsy shop here: http://janeheinrichs.etsy.com. I'm always working on new illustrations to put in my shop, so I'm open to suggestions. Is there any animal you'd love to see in a whimsical illustration. Do you have any cool ideas? Let me know!
Ποιο είναι το αγαπημένο σου τραγούδι όλων των εποχών;
Αχ πολύ δύσκολο! Αγαπώ τη μουσική τόσο πολύ! Παίζω πιάνο, μου αρέσει πολύ να παίζω Bach. Στο ραδιόφωνο μου αρέσει πολύ το "I'm coming home" από τον P. Diddy με Skylar Grey. Συνεχώς νιώθω πως ψάχνω για σπιτικό, κατάγομαι από τον Καναδά, και μένω μεταξύ Λονδίνου και Κέιπ Τάουν, δεν είμαι σίγουρη που ακριβώς είναι το "σπίτι" μου.

Και κάτι τελευταίο, τι ζωάκι να φτιάξω σήμερα;
Αγαπώ τα ζωάκια σου! Θα ήθελα πολύ να δω μια καμηλοπάρδαλη! Είναι ένα από τα αγαπημένα μου ζώα.
Which is your all time favorite song? 
Oooh, this is very difficult, as I love music so much! I play piano, so my favourite song to play would be something by Bach. On the radio, I love "I'm coming home" by P. Diddy featuring Skylar Grey. I always feel like I'm searching for home... I come from Canada, I live between London and Cape Town, and I'm never sure which where "home" is.



Last, what kind of animal should I make today? 
I love your animals! I'd love to see a giraffe. They're one of my favourite animals.
Τι θα κερδίσει ένας τυχερός;
Ένας τυχερός θα κερδίσει μια εκτύπωση της αρεσκείας του από το etsy-shop μου και μέσα στο πακετάκι θα είναι και ένα χειρόγραφο σημείωμα από μένα. Μη ξεχάσετε να λάβετε μέρος!!
What will a lucky winner win? 
The lucky winner will win a print of their choice from my shop, and included in the package will be a little hand-written note from me. Make sure you enter!

An Alien's story.

"Μα που είμαι;" αναρωτήθηκε ο Κουθ-ξούκ και κοίταξε γύρω του. "Where am I?" Kuth-Xuc wondered and looked around.
"Να ένα καλό σημείο να δω τι υπάρχει τριγύρω." είπε και διακτινίστικε πάνω σε εκείνο τον κορμό. "That's a nice spot to see the surroundings." he said and teleport himself on that stump.
"Δε βλέπω τίποτα γνώριμο, μα τι είναι αυτά τα μικροσκοπικά πλασματάκια;" ο Κουθ-ξούκ άρχισε να ανυσηχεί. "I don't see anything familiar. But what are those tiny creatures?" Kuth-Xuc started to worry.
"Ψηλά τα χέρια εισβολέα!" φώναξε ο αρχηγός των μικροσκοπικών στρατιωτών. "Stay still intruder! Put your hands where I can see them!" the captain of the tiny soldiers yelled.

"Τι είναι χέρια;" ρώτησε ο Κουθ-ξούκ. "What hands are?" Kuth-Xuc asked.

"Ω, μα που έμπλεξα; Εγώ μια βόλτα ήθελα να κάνω!"  "Where am I into now? I just wanted to take a walk!"

Giveaway {Creative Tsouf}

Σίγουρα θα ξέρετε τη γλυκιά Νατάσα από το Creative Tsouf. Η Νατάσα είναι scrapbooker. Φτιάχνει ένα σωρό όμορφα πράγματα με τα χαρτιά και τα ψαλίδια της. Και θα φτιάξει και ένα μίνι άλμπουμ για μία τυχερή (ή έναν τυχερό!) που θα κερδίσει στο διαγωνισμό! You may already know sweet Natasa from Creative Tsouf. If not go check out her blog, creative tsouf, it's awesome!! Natasa is a scrapbooker and she makes all kind of cute stuff with her scissors and papers. One lucky winner will win an amazing custom-made mini album with his/hers photos!
Γεια σου Νατασούλα! Τι κάνεις;
Γεια σου Βιβίκα! Είμαι πολύ καλά, ευχαριστω!

Τι βρίσκουμε στο Creative Tsouf;
Μπορείτε να δείτε όλες τις δημιουργικές μου "ανησυχίες" που σχετίζονται κυρίως με το scrapbooking (όπως μίνι άλμπουμ, συνθέσεις με φωτογραφίες κ.α), cupcakes, ιδέες για D.I.Y. καθώς και να πάρετε κάποια freebies που έχω φτιάξει για να χρησιμοποιώ και να μοιραστώ μαζί σας!
Hello Natasa! How are you?
Hello Vivika! I'm great, thank you!

Creative Tsouf is a blog about...
 ...about everything creative and handmade that I love to do. Basically scrapbookng (mini album, layouts with photos etc), cupcakes, ideas for D.I.Y. and you can also find some freebies that I made for me and share them with you!
Σου έχει συμβεί ποτέ κάτι αστείο-περίεργο στο μπλογκ σου;
Όχι ιδιαίτερα! Αλλά έχει συμβεί κάτι σε φίλες μου που εύχομαι να μην συμβεί και σε μένα: στιγνή αντιγραφή περιεχομένου και design!

Ποιο είναι το αγαπημένο σου ποστ ever?
Αν εννοείς δικό μου... πολύ δύσκολη ερώτηση! Τις αγαπώ όλες σαν παιδιά μου...χιχι! Θα μπορούσα να ξεχωρίσω όμως την ανάρτηση για το αλμπουμάκι που έφτιαξα για τα γενέθλιά μου φέτος, γιατί ήταν μια από τις ωραιότερες στιγμές της χρονιάς!
What is the most funny/weird incident to have occurred in your blog?
Nothing weird has happened to me but I've heard from my friends about copy-paste of their blog content and design, too. 

Which is your favorite post ever?
If you mean mine... it's very difficult to say! I love them all as my kids...lol! I could choose the post for the mini album I made for my birthday. It was one of the best moments of the year!
Aν αύριο θέλω να ξεκινήσω το scrapbooking, τι κάνω; Πρέπει να αγοράσω κάτι;
Βγάζεις πολλές φωτογραφίες - οτιδήποτε σε εμπνέει και τις εκτυπώνεις. Μαζεύει πρώτα ότι χρήσιμο υπάρχει μέσα στο σπίτι - μπορεί και το πιο περίεργο υλικό να γίνει ένα όμορφο διακοσμητικό! Κάνεις μια καλή έρευνα στα είδη  scrapbooking και προσοχή: αγοράζεις ΜΟΝΟ τα απαραίτητα. Σε γενικές γραμμές χρειάζεσαι ψαλίδι, χαρτόνια με σχέδια (ή και όχι), στυλό, κόλλα. Αυτά είναι τα βασικά που μπορείς να εμπλουτίσεις πάρα πολύ αλλά μην φτάσεις στην υπερβολή!

Ένα τραγουδάκι θα μας πεις;
Είμαι πολύ παράφωνη! χιχι
Θα σας έλεγα αν μπορούσα το somewhere over the rainbow για να τονίσω ότι πρέπει να είμαστε αισιόδοξοι!

If tomorrow I want to start scrapbooking, what do I need to get scrapping? Do I have to buy anything?
First of all, you have to take a lot of photos - anything inspiring- and print them. Collect all the useful things from your house - the most weird material could be a beautiful embellishment! You have to search all the scrapbooking shops and make a good choice of basic products. Generally you need scissors, patterned paper (or not), pen and glue. These are the basic things you should have. There are so many other products in the market but be careful and don't overreact with shopping!

Will you sing us a song?
Noooo I have a very bad voice! lol
But if I could, I would sing "Somewhere over the rainbow" to remind you that we always have to be optimists.
Και κάτι τελευταίο, τι ζωάκι να φτιάξω σήμερα;
Μου αρέσει πολύ το φλαμίνγκο αλλά υπάρχει ήδη ο Φάμπιο, οπότε θα έλεγα ιπποπόταμο ή καγκουρό με μωράκι στη τσέπη που μου αρέσουν επίσης πολύ πολύ!

Τι θα κερδίσει ένας τυχερός;
Ένας τυχερούλης θα κερδίσει ένα χειροποίητο μίνι άλμπουμ με αγάπη από εμένα που θα περιλαμβάνει και τις φωτογραφίες του! Το θέμα θα το διαλέξει εκείνος και εγώ θα αναλάβω τα υπόλοιπα!

Συμπληρώστε λοιπόν το γκατζετάκι και καλή επιτυχία! (Αχ να μην μπορώ να το κερδίσω εγώ!)
Last, what kind of animal should I make today?
I love flamingos but you have already made Fabio, so I would say a hippo or a kangaroo with a pocket-baby which I like too.

What will a lucky winner win?
The lucky guy will win a handamade mini album by me, including his-her photos! The theme of the album is up to him/her and I'll take care all the rest!

So, fill in the Rafflecopter form and good luck! (I wish I could win this  a m a z i n g gift!)

The Indians


"Γιε μου κρύωσε ο καιρός. Ας ξεκινήσουμε μια φωτιά" είπε ο Αρχηγός Πράσινο πουλί. "Son, it's getting cold. Let's start a fire together." Chief Green Bird said.
"Πρώτα πρέπει να διαλέξουμε τα καλύτερα κομμάτια ξύλο. Όσο πιο ξερά τόσο πιο καλά." "First you have to pick the finest pieces of wood. The drier the better."
"Μετά τα στήνουμε έτσι, με μερικές μεγάλες πέτρες τριγύρω. Πρέπει να προσέχουμε." "Then you put them like that, and some rocks around. We have to be careful."
"Ήρθε η ώρα, βάλε το φτερό σου." "Now it's time. Put your feather on."
"Και τώρα τι κάνουμε μπαμπά;" ρώτησε ο Περίεργος Αετός. "And now what Dad?" Weird Eagle asked.
"Πρέπει να κάνεις υπομονή γιέ μου. Θα ξεκινήσει!" του απάντησε ο Αρχηγός Πράσινο Πουλί."You have to be patient son. It will start!" Chief Green Bird replied to Weird Eagle.
"Βλέπεις; Δεν ήταν και τόσο δύσκολο!""You see? It wasn't so hard, was it?"

Tiki the lovebird

Να σας συστήσω τον Τίκι. Ο Τίκι είναι ένας παπαγάλος πολύ-πολύ γλυκούλης. Μου έστειλε τη φωτογραφία του η ιδιοκτήτριά του, η Αλίσσα, και μου είπε: "Θέλω ένα Τίκι για τα κλειδιά μου!" Έβαλα κάτω τα κουβάρια μου και τα βελονάκια μου και ξεκίνησα να φτιάχνω τον Τίκι-μπρελόκ. Ήξερα από την αρχή ότι δε θα γίνει ολόιδιος. Ο Τίκι άλλωστε είναι τόσο ξεχωριστός, δε θα ήταν σωστό! This is Tiki. Tiki is a super cute lovebird. His owner, Alyssa sent me his picture and said: " I want a Tiki for my keys!".
So I carefully chose my tools, my trusty 3,5mm hook & 7 colors of yarn and the fun started! I knew from the very beginning that the result wouldn't be just like Tiki. Tiki is so special, it wouldn't be proper to just copy him!   

Και ιδού το αποτέλεσμα! Ένα πολύχρωμο πλεκτό παπαγαλάκι! Δεν είναι γλυκούλι;  So here is the result! A colorful amigurumi parrot! Isn't it cute?

Πολλά πραγματάκια έχουν μπει στο μαγαζάκι και συνεχώς μπαίνουν καινούρια! Για ρίξτε μια ματιά! Κι αν θέλετε κάτι συγκεκριμένο όπως η Αλίσσα, απλά ζητήστε το :) The shop is full of new items and everyday I add more, so take a look! And if you want a custom order like Alyssa, please ask :)

A be ba blog

Από τότε που έκανα ανακαίνιση στο μπλογκ, κόλλησα. Διαβάζω συνεχώς για κώδικες και άλλα αλαμπουρνέζικα. Και μου αρέσει. Πολύ.
Επειδή όμως το μπλογκ μου δεν πρόλαβα να το βαρεθώ, χρειαζόμουν ένα μπλογκ για να κάνω τα πειράματα μου. Και εμφανίστηκε η Καλυψώ. Και έγινε το πειραματόζωό μου :) Και ιδού το αποτέλεσμα! Μπείτε, δείτε χαζέψτε τις τέλειες φωτογραφίες της Καλυψώς! (Και μετά ελάτε πίσω και πείτε μου πως σας φάνηκε ε!)
Since I redesigned my blog I am stuck in blog design. I read all day long how to css, about html and stuff like this. And I like it. A lot.
But my blog is brand new yet and I don't want to change it. So, I had to find another blog to experiment with. And then Kalypso appeared. She wanted a brand new look for her blog, "a be ba blog", and I could do that for her. So check out her blog and her amazing photos! (And then come back and tell me, did you like it?)

100 Days Of Summer {Part Eleven}

Follow my blog with Bloglovin
Ένας κάστορας, ραψίματα, βουτιές, λεμονάδες και φυσικά πιγκουίνοι.  A beaver, sewing adventures, sea sun and lemonades. Oh, and penguins of course!
{Ημέρα 64} Γεια χαρά κύριε κάστορα! {Day 64} It's a beaver!
{Ημέρα 65} Έραψα μια φούστα! Θα σας τη δείξω αναλυτικά σε επόμενο ποστ! {Day 65} I sew a skirt! I'll show you in the next few days!
{Ημέρα 66} Οι βαλίτσες μας είναι έτοιμες! Επ, να και ένας λαθρεπιβάτης! {Day 66} We are ready to go! Oh, that tiny penguin wants to come with us!
{Ημέρες 67-68-69} Ξεκινάμε με Ξάνθη. Λεμονάδες στην παλιά Πόλη, βουτιές στη Κεραμωτή, υπερκοριτσίστικο βιβλιαράκι, το οποίο λάτρεψα :) {Days 67-68-69} First stop, Xanthi City. Drinking lemonades in old town, cold chocolate by the sea and an girly girly book :) ps. I loved it!
{Ημέρα 70} Και μετά Ζάκυνθος!! {Day 70}And then, Zakynthos Island!
{Ημέρες 71-77} Βουτιές σε πράσινα νερά, λεμονάδες και βαρκάδες! Αχ τι ωραία που είναι στη Ζάκυνθο! {Days 71-77} Swimming in green waters, lemonades and trips with a boat! Oh, Zakynthos, what a lovely place to be!
{Ημέρα 78} Αυτό ήταν όμως! Πίσω στη Θεσσαλονίκη τώρα! {Day 78} That was it. Back to Thessaloniki!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...